四语诵岭南，“南国小诗童”系列新书发布会在穗举办
From 羊晚·花地·文化 · 04:46
Show by 羊城晚报
11月7日，“南国小诗童”系列新书发布会暨岭南诗词方言文化分享会在广东省立中山图书馆举行。本次活动由广东省立中山图书馆、岭南古籍出版社主办，是岭南古籍出版社首次亮相省立中山图书馆“广东首发”品牌活动。“南国小诗童”系列由广东中华诗词学会副会长高旭红编著，分为启蒙卷、进阶卷、提升卷三册。这套面向小学生的读本选录汉代至近代岭南诗词230首，每首均配有普通话、粤语、客家话、潮汕话四种诵读音频。让孩子“在诗里多待一会儿”新书发布会上，主办方代表与岭南诗词学者先后致辞，谈及新书与岭南诗教的关系。广东省立中山图书馆副馆长潘咏怡从杜定友、容庚等人与岭南古籍的渊源谈起，介绍了馆藏与岭南诗脉的联系。岭南古籍出版社副总编辑陈其伟说，美育最怕“赶进度”，希望孩子能“在诗里多待一会儿”，也能借诵读留住乡音。岭南学者、诗人刘斯翰结合自己的家学经历，谈到如何以岭南风物开展诗教，让孩子从方言诵读中体会汉语音韵之美。发布会上还举行了赠书入藏仪式。广东省立中山图书馆、广州少年儿童图书馆、广州图书馆等多家公共图书馆获赠这套新书。广东孩子，要读广东诗“广东孩子，要读广东诗。”谈及编选初衷，高旭红说，孩子们在常见的少儿诗词读本中读过不少异地风光，对身边的岭南风物如何入诗，却未必熟悉。木棉、荔枝、龙舟，都是广东孩子日常见得到的事物，也早已被历代诗人写入诗中。她希望这套书能让孩子读到“离自己很近的诗”，从熟悉的事物出发，认识家乡的风土与往事。这套书既收录张九龄、屈大均等岭南诗人的作品，也收入苏轼、韩愈等历代寓粤文人的咏粤篇章，题材涉及岭南名胜、民俗物产、历史典故和民间传说。全书按小学低、中、高三个学段编排：“启蒙卷”标注拼音，辅以浅白解读；“进阶卷”加入诗词趣闻；“提升卷”增设格律知识，讲解平仄、对仗。高旭红把三册书比作三层台阶，希望孩子从读懂诗意入手，逐步体会诗的声律。每首诗词还配有一幅水墨插画，插画中的建筑形制、人物衣冠、器物陈设均经过考证。书中穿插岭南史话，从杨孚辞官归乡植松，讲到“南雪先生”与珠江南岸“河南”地名的由来，把诗句与背后的人物、地方联系起来。一个字一个字“抠”出来的乡音同一首诗，换一种乡音来读，会听见什么？高旭红介绍，粤语、客家话、潮汕话保留了较多古汉语的声韵特点。为了录好这套音频，团队逐字推敲读音和声调。闭口音有没有收住，延长音该不该拉长，入声字要念得多短促，都要反复听、反复核。即便由专业方言播音员录制，遇到古诗用字，也可能读成今天更常见的音。碰到古诗读音与现代通行读法有差异的地方，团队便查阅音韵文献，逐字勘定。“每一个字音都要有出处，不能凭主观臆断。”高旭红说。这些音频也为孩子跟读提供了范本。当天，为新书诵读环节配乐，古琴艺术国家级非遗代表性传承人区君虹与高旭红同台演奏岭南古琴名曲《怀古》。随后，谢敏带领五名小朋友表演方言朗诵《诗诵岭南》。伴着古琴曲《潇湘水云》，孩子们依次登台，分别用粤语、潮汕话、客家话吟咏岭南诗词。分享会尾声，现场的小读者还参与了岭南诗词飞花令。活动结束时，高旭红寄语小读者，闲下来可以随手翻几页，也可以跟着家中长辈，用熟悉的乡音念一首诗。文 | 记者 熊安娜 通讯员 孟肖图 | 由主办方提供
More episodes
- 原创大秀《花神秀》亮相爱达·花城号，国产大邮轮上演极致东方浪漫
- “AI邂逅华山”：科技赋能山岳文旅品牌共建
- 和平、奋斗、救中国！展览回望孙中山先生最后的北上征途 | 博物天下
- 81岁哈里森获2026年布克奖：科幻小说首次登顶，最年长获奖者诞生
- 5家！清远河中温泉等获评广东省温泉康养旅游创新企业
- 广东游客新选择！上海迪士尼星愿酒店12月16日开业
- 陈家祠馆长黄海妍解读长征题材潮州麦秆贴画：以民间手艺赓续红色初心｜博物天下
- 别错过！飞猪双11最后一轮抄底！大牌尖货5折开抢
- 对话酷狗音乐董事长傅鸿城：解码岭南烟火里的“声生不息”｜人文经济学的广东实践
- 第十八届大艺博携大艺奖重返大湾区！12月定档广州
PodSearch is a free, independent podcast search engine. Read about PodSearch, the privacy policy or contact us.