穿越行政迷宮！人力不足不能只叫第一線負責｜《迷宮を突き抜けて》主題曲發布｜老鄧「談法論理」第451集 #鄧學良 #陳智暄 #穿越迷宮

From 《老鄧「談法論理」》(Professor Deng's Brilliant Legal Insights) · 3:01

Show by 鄧學良、陳智暄、陳旭騰

歌曲企劃與製作：陳智暄原創節目文案及主題概念：鄧學良教授音樂美術與影音剪輯：陳旭騰出品：財團法人中華勞資事務基金會報導：中華通訊社記者 陳智暄、陳旭騰📌 1. 歌曲發布標題穿越行政迷宮！人力不足不能只叫第一線負責｜《迷宮を突き抜けて》主題曲發布｜老鄧「談法論理」第451集 #鄧學良 #陳智暄 #穿越迷宮🎵 2. 歌曲資訊與完整發布文案【單曲基本資訊】中文歌名： 穿越迷宮日文歌名： 迷宮を突き抜けて羅馬拼音： Meikyuu wo Tsukinukete英文歌名： Break Through the Maze所屬系列： Professor Deng's Brilliant Legal Insights（No. 451）節目集數： 老鄧「談法論理」第451集音樂風格： J-Rock／Melodic Hardcore（日系熱血搖滾／旋律硬核）速度： BPM 150拍號： 4/4主要調性氛圍： E小調主歌色彩，副歌以G大調和弦推進形成明亮、熱血的宣告感核心意象： 行政迷宮、KPI魔王、第一線社工、案件負荷、法制五大架構、政府責任、人民生活保障。歌曲核心金句： 人の命はデータじゃない！——人的生命不是數據！【歌曲主題與創作概念】《迷宮を突き抜けて》（穿越迷宮）是老鄧「談法論理」第451集專屬主題歌曲。本曲以日本「生活保護」行政制度為背景，將中央與地方機關的職責分工、第一線Caseworker的工作負荷、專業督導、人事評價與政策責任，轉化成一場充滿速度感的動漫式法律冒險。歌曲中的「行政迷宮」，象徵制度分工複雜、權責容易混淆，以及第一線人員面對大量案件時的壓力；「KPI魔王」則是對只重視數字、結案數量，卻忽略案件複雜度與人民實際需求的管理思維所作的戲劇化比喻。副歌以「人不是數據」作為核心宣言，提醒政府評價社會救助人員時，不能只看結案速度與績效數字，也必須檢視人力是否足夠、專業是否到位、督導是否完善，以及受助者是否真正獲得生活保障。這首歌不是單純反抗制度，而是透過音樂提出更重要的問題：當第一線人員已經超過負荷，究竟應該要求個人承擔更多，還是要求政府先檢討制度？【完整歌詞 Lyrics】《迷宮を突き抜けて》（穿越迷宮）【Intro｜序曲】日文：(Wow-oh-oh-oh!)(Wow-oh-oh-oh!)羅馬拼音：(Wow-oh-oh-oh!)(Wow-oh-oh-oh!)中文：（哇－喔－喔－喔！）（哇－喔－喔－喔！）【Verse 1｜主歌一】日文：迷宮（めいきゅう）の奥（おく）へ 続（つづ）く階段（かいだん） 終（お）わらない書類（しょるい）の山（やま）（終（お）わりが見（み）えない）総務省（そうむしょう）、人事院（じんじいん）、厚生労働省（こうせいろうどうしょう）、誰（だれ）が誰（だれ）を動（うご）かす？（誰（だれ）も答（こた）えない）基準（きじゅん）を求（もと）めて 彷徨（さまよ）う日々（ひび）よ 答（こた）えは何処（どこ）にある？（探（さが）しているんだ）積（つ）み上（あ）がる事例（じれい） 埋（う）もれる真実（しんじつ） 切（き）り開（ひら）くのは誰（だれ）だ？（俺（おれ）たちの声（こえ）だ！）羅馬拼音：Meikyuu no oku e tsuzuku kaidan owaranai shorui no yama(Owari ga mienai)Soumushou, Jinjiin, Kousei Roudoushou, dare ga dare wo ugokasu?(Dare mo kotaenai)Kijun wo motomete samayou hibi yo kotae wa doko ni aru?(Sagashite iru nda)Tsumiagaru jirei umoreru shinjitsu kirihiraku no wa dare da?(Oretachi no koe da!)中文翻譯：通往迷宮深處的階梯，搬不完的書類文件山。（看不到盡頭）總務省、人事院、厚生勞動省，到底是誰在指揮誰？（沒有人回答）尋求著配置標準，在迷茫中徘徊的日子啊，答案究竟在哪裡？（我們一直在尋找啊）堆積如山的案例，被埋沒的真相，究竟由誰來開闢道路？（就是我們的聲音！）【Pre-Chorus｜預副歌】日文：一人（ひとり）で抱（かか）える 80件（はちじゅっけん）の重（おも）み、限界（げんかい）を超（こ）えて（誰（だれ）か助（たす）けてくれ！）だけど消（け）せない 確（たし）かな想（おも）い、今（いま）ここで解（と）き放（はな）て！（立（た）ち上（あ）がれ！）羅馬拼音：Hitori de kakaeru hachijukken no omomi, genkai wo koete(Dareka tasukete kure!)Dakedo kesenai tashikana omoi, ima koko de tokihanate!(Tachiagare!)中文翻譯：獨自一人扛起80件案件的沉重負擔，早已超越極限。（誰來幫幫我啊！）但心中那份確切的信念絕不會熄滅，就在此時此刻釋放吧！（站起來吧！）【Chorus｜副歌】日文：KPI（ケーピーアイ）モンスター、打（う）ち砕（くだ）け！ 数字（すうじ）だけの世界（せかい）を笑（わら）い飛（と）ばせ！（打（う）ち砕（くだ）け！）人（ひと）の命（いのち）は データじゃない、温（あたた）かい血（ち）が通（かよ）っているんだ！（そうだろう！）この迷宮（めいきゅう）を 突（つ）き抜（ぬ）けて、真実（しんじつ）の光（ひかり）を 掴（つか）み取（と）れ！（掴（つか）み取（と）れ！）俺（おれ）たちの未来（みらい）は ここにある、絶対（ぜったい）に譲（ゆず）れない！（WOW OH OH OH!）羅馬拼音：KEE-PII-AI monsutaa, uchikudake! Suuji dake no sekai wo waraitobase!(Uchikudake!)Hito no inochi wa deeta janai, atatakai chi ga kayotte iru nda!(Sou darou!)Kono meikyuu wo tsukinukete, shinjitsu no hikari wo tsukamitore!(Tsukamitore!)Oretachi no mirai wa koko ni aru, zettai ni yuzurenai!(WOW OH OH OH!)中文翻譯：粉碎吧！KPI魔王！嘲笑那個只看數字的荒謬世界吧！（徹底粉碎吧！）人的生命絕不是數據，而是流淌著溫熱血液的個體啊！（難道不是嗎！）穿越這座迷宮，緊緊抓住真相的光芒吧！（抓牢它吧！）我們的未來就在這裡，絕對不能退讓！（WOW OH OH OH!）【Verse 2｜主歌二】日文：欠員率（けついんりつ）、採用率（さいようりつ）、案件負荷（あんけんふか）、次々（つぎつぎ）に突（つ）きつけられる現実（げんじつ）（逃（に）げられない）だけど俺（おれ）たちは 諦（あきら）めない、データの中（なか）に答（こた）えを見（み）つけ出（だ）す（見（み）つけ出（だ）すんだ）原理（げんり）、組織（そしき）、権限（けんげん）、救済（きゅうさい）、監察（かんさつ）、五大架構（ごだいかこう）を今（いま）ここに！（全（すべ）てを解（と）き明（あ）かせ！）法制（ほうせい）の力（ちから）で 守（まも）り抜（ぬ）け、第一線（だいいっせん）の仲間（なかま）たちの笑顔（えがお）を！（守（まも）るんだ！）羅馬拼音：Ketsuinritsu, saiyouritsu, anken fuka, tsugitsugi ni tsukitsukerareru genjitsu(Nigerarenai)Dakedo oretachi wa akiramenai, deeta no naka ni kotae wo mitsukedasu(Mitsukedasu nda)Genri, soshiki, kengen, kyuusai, kansatsu, godai kakou wo ima koko ni!(Subete wo tokiakase!)Housei no chikara de mamorinuke, daiissen no nakamatachi no egao wo!(Mamoru nda!)中文翻譯：缺額率、進用率、案件負荷，殘酷的現實接二連三地逼近。（無法逃避）但我們絕不放棄，要在數據之中找出真相的答案。（一定要找出來）原理、組織、權限、救濟、監察，五大法制架構就在此刻合體！（將一切破解吧！）用法治的力量守護到底，守護第一線夥伴們的笑容！（守護到底！）【Chorus｜副歌再現】日文：KPI（ケーピーアイ）モンスター、打（う）ち砕（くだ）け！ 数字（すうじ）だけの世界（せかい）を笑（わら）い飛（と）ばせ！（打（う）ち砕（くだ）け！）人（ひと）の命（いのち）は データじゃない、温（あたた）かい血（ち）が通（かよ）っているんだ！（そうだろう！）この迷宮（めいきゅう）を 突（つ）き抜（ぬ）けて、真実（しんじつ）の光（ひかり）を 掴（つか）み取（と）れ！（掴（つか）み取（と）れ！）俺（おれ）たちの未来（みらい）は ここにある、絶対（ぜったい）に譲（ゆず）れない！（WOW OH OH OH!）羅馬拼音：KEE-PII-AI monsutaa, uchikudake! Suuji dake no sekai wo waraitobase!(Uchikudake!)Hito no inochi wa deeta janai, atatakai chi ga kayotte iru nda!(Sou darou!)Kono meikyuu wo tsukinukete, shinjitsu no hikari wo tsukamitore!(Tsukamitore!)Oretachi no mirai wa koko ni aru, zettai ni yuzurenai!(WOW OH OH OH!)中文翻譯：粉碎吧！KPI魔王！嘲笑那個只看數字的荒謬世界吧！（徹底粉碎吧！）人的生命絕不是數據，而是流淌著溫熱血液的個體啊！（難道不是嗎！）穿越這座迷宮，緊緊抓住真相的光芒吧！（抓牢它吧！）我們的未來就在這裡，絕對不能退讓！（WOW OH OH OH!）【Bridge｜橋段】日文：（そっと目（め）を閉（と）じて……）届（とど）かない声（こえ）に 耳（みみ）を傾（かたむ）けて 誰（だれ）も一人（ひとり）じゃないから（君（きみ）のそばにいるよ）傷（きず）ついた心（こころ）が 求（もと）めるのは 数字（すうじ）じゃない、ただ一（ひと）つの温（ぬく）もり……（温（ぬく）もりなんだ）羅馬拼音：(Sotto me wo tojite...)Todokanai koe ni mimi wo katamukete dare mo hitori janai kara(Kimi no soba ni iru yo)Kizutsuita kokoro ga motomeru no wa suuji janai, tada hitotsu no nukumori...(Nukumori na nda)中文翻譯：（輕輕閉上雙眼……）傾聽那些無法傳達的心聲，因為沒有人應該孤單一人。（我就在你身旁）受傷的心所追求的絕不是冰冷的數字，而是一份真實的溫暖……（那就是溫暖啊）【Outro｜終章】日文：人力不足（じんりょくぶそく）を 第一線（だいいっせん）に 押（お）し付（つ）けるな！ 政府（せいふ）よ、今（いま）こそ責任（せきにん）を果（は）たせ！（責任（せきにん）を果（は）たせ！）俺（おれ）たちは 決（けっ）して屈（くっ）しない、真（しん）の法治社会（ほうちしゃかい）を 創（つく）り上（あ）げるまで！（創（つく）り上（あ）げるんだ！）老鄧（ろうとう）の言葉（ことば）を…

More episodes of 《老鄧「談法論理」》(Professor Deng's Brilliant Legal Insights)

More episodes

PodSearch is a free, independent podcast search engine. Read about PodSearch, the privacy policy or contact us.