Die Hölle ist ein kurzes Wort, oder: Wie übersetzt man Goethe-Gedichte in eine andere Sprache
From Fünf Minuten Goethe · 00:06:32
Show by Goethe-Gesellschaft in Weimar und Klassik Stiftung Weimar
Daniel Martineschen ist Literaturwissenschaftler und Übersetzer aus Brasilien und hat schon viele Goethe-Gedichte ins brasilianische Portugiesisch übersetzt. Er gibt einen Einblick in die Herausforderungen des Übersetzens und bringt Goethe zum Klingen.
More episodes of Fünf Minuten Goethe
More episodes
- Geheimnisvolle Natur, oder: Was ist eigentlich ein Erlkönig?
- Mobbing und Pocken, oder: In welche Schule ist Goethe gegangen?
- Verjüngungskur, oder: Wie war die Beziehung von Goethe zu Schiller wirklich?
- Eigensinn und Aneignung, oder: Wie stand Goethe zum Islam?
- Echte Gefühle, oder: Warum besteht „Die Leiden des jungen Werthers“ nur aus Briefen?
- Makkaroni in Weimar, oder: Wie waren Goethes Beziehungen zu Frauen
- Der glückliche Dilettant, oder: Wie konnte sich Goethe in so vielen Bereichen bilden?
- Von Leuchtmitteln und Almosen, oder: War Goethe reich?
- Folge 09 – Rosen am Strauch, oder: Welche Literatur von Frauen hat Goethe gelesen und geschätzt?
- Der Mehrgenerationenhaushalt, oder: Warum lebten August und Ottilie in einer kleinen Wohnung und nicht in einem großen Haus?
PodSearch is a free, independent podcast search engine. Read about PodSearch, the privacy policy or contact us.