アメリカにおける和製英語の異文化コミュニケーション|#018|ARCHIVES

From YOZO BC RADIO · 00:10:16

Show by cuego_wrenchy

今回は海外レースメカニック時代に感じた話しから。 「和製英語が通じない焦り」をお伝えします。 日本には馴染みすぎている「和製英語」がアメリカで通じないことがあまりに多くってビックリ。 日本で使っている英語や外来語がなぜか現地ではまったく通じないのは焦りました。 自分の仕事でもある工具も全世界共通の専門用語が全く通じないのです。 外来語の爆笑トークも。 【YOZO BC ARCHIVES とは?】 本番組は、過去にSpotify等で配信された「ヨーゾーBCチャンネル」のアーカイブ放送です。 ヴィンテージパーツ:往年の名作パーツを深掘り レンチートーク:レースメカニック時代の現場の空気 自転車のある豊かな暮らし(CUEGO life)のヒントになれば幸いです。 #ヴィンテージパーツ #レンチー #Wrenchy #吉村洋三 #自転車生活 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/6873972455550b91927f75ac

More episodes of YOZO BC RADIO

More episodes

PodSearch is a free, independent podcast search engine. Read about PodSearch, the privacy policy or contact us.