tire maqām ko anjum-shanas kyā jāne — Meaning in Hindi | Allama Iqbal
From Sukhan Podcasts · 3:23
Show by Sukhan
In the inaugural episode of Ek Sher Roz by Sukhan, we explore a powerful verse by the great poet and philosopher Allama Iqbal: 'tire maqām ko anjum-shanas kyā jāne'. This episode unpacks the poet's critique of fatalism and astrology, reminding human beings of their conscious agency and inner potential. Discover the line-by-line meaning and rich vocabulary, including words like anjum-shanas and khak-e-zinda, in simple, conversational Hindustani. Read it with word meanings: https://www.sukhan.aiOriginal:तिरे मक़ाम को अंजुम-शनास क्या जानेकि ख़ाक-ए-ज़ि़ंदा है तू ताबा-ए-सितारा नहींRoman: tire maqām ko anjum-shanas kyā jāneki khāk-e-zinda hai tu tābā-e-sitārā nahīnFull text with word meanings: https://www.sukhan.ai/en/poets/iqbal/ghazals/khudii-vo-bahr-hai-jis-kaa-koii-kinaara-nahiin-allama-iqbal-ghazals-iqbal-ghazalsNarration: AI voice by Sukhan AI.
More episodes of Sukhan Podcasts
More episodes
- Dekhna taqreer ki lazzat — Meaning in Hindi | Mirza Ghalib
- Kahin Khud Hua Shama-e-Majlis-Faroz — Meaning in Hindi | Shah Turab Ali Qalandar
- Ne muzhda-e-visaal na nazzaara-e-jamaal — Meaning in Hindi | Mirza Ghalib
- ze-hal-e-miskin makun taghaful — Meaning in Hindi | Amir Khusrau
- qata-e-umar hai aksar nujoom — Meaning in Hindi | Mirza Ghalib
- Mere sang-e-mazar par Farhad — Meaning in Hindi | Mir Taqi Mir
- Ek Sher Roz · Sukhan
PodSearch is a free, independent podcast search engine. Read about PodSearch, the privacy policy or contact us.