Věra Jourová: Hezký listopad, se svobodnými a silnými médii

From Daily Audio EN

Show by David Maglia

1. English TranslationVěra Jourová: A Nice November, with Free and Strong MediaSo here we are again in November, this year in the Czech Republic quite turbulent, for those who remember with the flavor of that wonderful and hopeful revolution from 1989. If you feel euphoria from that sentence, your sense is correct. I clearly remember the people in the streets united by a common enemy, who was then the Bolshevik and the idiotic regime held by the state party. A regime in which most of us survived with bent backs, thus keeping that regime alive.This year's protests are under the slogan "don't touch our fees." Most of us understand, however, that reducing the problem to "fees" is a proxy and dangerously simplifying. Of course, public service media can be financed from public budgets. Many Union states do it that way. In Czech conditions, however, it is without any doubt a step towards the control of these media by government politicians. Many of them do not even hide that they have their eyes on public service media and want to apply the rule "whoever pays the piper calls the tune." We know how such a tune sounds from our neighbors; it is currently clearly heard from Slovakia.The reaction of Czechs, Moravians, and Silesians is unexpectedly strong – especially compared to Slovakia and Hungary. Nevertheless, it is clear that the current government is determined to pass the law. According to Prime Minister Babiš (he really said this), the final version should be fully in line with the European media law. It is a European regulation, which, in my opinion, has an unpleasant abbreviation EMFA. (Yes, I suffer; I hate abbreviations.)It would be nice if EMFA worked preventively and if Czech lawmakers kept it in mind when approving the financing law. Then the financing of Czech Television and Czech Radio would have to be "adequate, predictable, and sustainable." But so far, as we know, it does not look like that. Hasty approval, drastic reduction of financing, quick – hardly predictable – change of the financing method, unclear source (surely, it should be the state budget, but which chapter, hopefully not the budget reserve intended for disaster management?). We will see. They say there will be a longer debate in the second reading and hopefully expert opinions will be considered. Maybe the people in the streets will successfully encourage the government to do so.2. SummaryVěra Jourová reflects on the turbulent November in the Czech Republic, reminding readers of the hopeful 1989 revolution. She discusses current protests against changes in public media financing, emphasizing that the issue is more complex than just fees. Jourová warns that the government's plan risks political control over public media, citing examples from neighboring countries. She notes the strong public reaction and the government's determination to pass the law, which is said to comply with the European media regulation EMFA. Jourová hopes that the law will ensure adequate and sustainable funding for public media and that further debate and expert opinions will influence the final decision.3. Reading Comprehension Exercise1. What historical event does Věra Jourová compare the current situation to? 2. What is the main slogan of the current protests mentioned in the text? 3. Why does Jourová believe that financing public media from the state budget is problematic in the Czech Republic? 4. How does the reaction of the Czech people compare to that of Slovakia and Hungary? 5. What does Jourová hope will happen during the second reading of the law?4. Key Vocabulary (English → Czech)- public service media – **veřejnoprávní média** - protest – **protest** - financing – **financování** - government – **vláda** - law – **zákon** - regulation – **nařízení** - budget – **rozpočet** - media – **média** - control – **ovládnutí** - expert opinion – **expertní stanovisko** - sustainable – **udržitelný** - reduction – **snížení**

More episodes of Daily Audio EN

More episodes

PodSearch is a free, independent podcast search engine. Read about PodSearch, the privacy policy or contact us.